こんにちは。ジョイホームの正木です。
ーちょっとトイレを借りに立ち寄ったボーリング場で、ずいぶんとネイティブな英語が聞こえてきました。
声の主は大柄な外国人。
ハデなジェスチャーを交え、お店の人に何かを伝えようとしています。
なかなかうまく伝えられないようで、ほどなく様子を見に来たお連れ様もまた外国人・・。
空からジェット機の轟音が響く、ここは青森県三沢市ですー
夕方からのお客様との待ち合わせまで少し時間があったので、
知らない街を探検してみることにしました。
至るところにある英語表記の看板は、となりの県なのに異国情緒たっぷりです。
ひとつ裏の通りに入ると、そこには背の高い塀が続いており、
途中からは有刺鉄線が張り巡らされていました。
なんだろう‥刑務所?
道すがら井戸端会議中のおばあちゃんに会い、
あの塀の向こうには何があるのかと尋ねると、??
何を言っているのだ?とでも言わんばかりに『ベース』という答え。
なんというカルチャーショック!
その瞬間に感じたリアリティーといったら、まるで目から鱗が落ちた時に似た衝撃でした。
塀の向こうはアメリカ!すぐそこにアメリカがっっ!
この興奮を誰かに伝えたい!誰かと共有したい!
今日はそんな思いで書いたブログです。
‥伝わるでしょうか(^^;)?
コメントする